Чтение на немецком

Одним из направлений совершенствования знания языка является чтение литературы на изучаемом языке. С помощью чтения создается и обогащается словарный запас человека, изучающего язык. Литература может быть разнообразная: учебники, путеводители, журналы, газеты, лекции, доклады и многое другое.

Обучение чтению на немецком языке имеет своей целью дать понять, что главное при чтении понимание текста полностью, а не отдельно по каждому слову. Например, слово при переводе имеет одно значение, а в тексте при сочетании с другими словами — другое.

Обучение чтению на немецком языке способствует правильному пользованию словарем при переводе текста. Поскольку слова имеют не одно, а несколько значений. Неправильный выбор слова или значения ведет за собой неверную интерпритацию написанного/сказанного. Именно для правильного восприятия печатной информации существует такое направление в обучении.